市川海老蔵、歌舞伎界から追放も